英語で何て言う? 「熱帯魚」
公開日:
:
最終更新日:2014/08/21
英語で何て言う?
今日の「英語で何て言う?」は「熱帯魚」です。
( ゚д゚ )アッ!なんか知ってそう・・・
では、考えてみましょう(。-`ω´-)ンー
1.「south fishes」
「南+魚」→「熱帯魚」で。
「南」にいるイメージなので。
2.「colorful fishes」
「カラフル+魚」→「熱帯魚」で。
色がきれいだから(-∀-。)♪
3.「banana fish」
これは夫の解答。
「バナナ+魚」→「熱帯魚」で。
なぜバナナかと言うと・・・
熱帯→熱帯の食べ物と言えば「バナナ」
だそうです(´-∀-`;)
ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ
「tropical fish」
(weblio英語翻訳より)
「とぅろぅこぴこうふぇーしゅっ」
(発音は確認してね)
゚+。(ノ`・Д・)ノオォオォ。+゚ そうか!
「tropical」=「熱帯」なのか(正しくは「Tropic」)( ゚д゚)ホゥ
「tropical」の意味って「南国」とかだと思ってました(´-∀-`;)
じゃあ、おかしもんの考えた「熱帯魚」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦
1.「south fishes」
南の魚、南魚、南側魚(weblio英語翻訳より)
わぁそのままだぁ(´-∀-`;)
2.「colorful fishes」
カラフルな魚(weblio英語翻訳より)
これもそのままでした(-o-;)
3.「banana fish」
外鰯、タカサゴ(weblio英語翻訳より)
バナナフィッシュ(google翻訳より)
ホ━━( ゚д゚)━━ゥ!!
「外鰯」と「タカサゴ」のこと、英語で「banana fish」って言うんだね∑(゚д゚*)(どんな魚か詳しく知らないけど(´-∀-`;)
新たな発見です((φ(・д・。)ホォホォ
金魚しか飼ったことないんだよね~(´ェ`)・・・熱帯魚いいな゚+。゚(・∀・)゚。+゚
じゃあまた明日~ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ
関連記事
-
英語で何て言う? 「包帯」
今日の「英語で何て言う?」は「包帯」です。救急箱に入ってるものシリーズです(・∀・) では、考
-
英語で何て言う? 「指紋」
今日の「英語で何て言う?」は「指紋」です。「犯人はネコです!」m9(・∀・)ビシッ!!
-
英語で何て言う? 「留守」
今日の「英語で何て言う?」は「留守」です。家に誰もいない状態、ってことですね(・∀・)知っていた
-
英語で何て言う? 「雑貨」
今日の「英語で何て言う?」は「雑貨」です。ものすごく範囲が広い「雑貨」・・・英語の言い方は?(´
-
英語で何て言う? 「はたき」
今日の「英語で何て言う?」は「はたき」です。あの、パタパタするアレです(・∀・)最近見ないなー。
-
英語で何て言う? 「くしゃみ」
今日の「英語で何て言う?」は「くしゃみ」です。くしゃみって擬音で表わされているのは見たことがある
-
英語で何て言う? 「理屈屋」
今日の「英語で何て言う?」は「理屈屋」です。昨日に続いて「性格を表す単語」を選んでみました(・∀
-
英語で何て言う? 「お弁当」
今日の「英語で何て言う?」は「お弁当」主に昼ごはんを持ち運ぶ状態にしてあることですね\_( ゚ロ
-
英語で何て言う? 「換気扇」
今日の「英語で何て言う?」は「換気扇」です。昨日は「扇風機」だったので「扇」つながりで「換気扇」
-
英語で何て言う? 「器用」
今日の「英語で何て言う?」は「器用」です。この前は「不器用」だったのですが、そうなると「器用」も
- PREV
- 英語で何て言う? 「虫取り網」
- NEXT
- 英語で何て言う? 「落し物」