英語で何て言う? 「砂場」
公開日:
:
最終更新日:2014/05/20
英語で何て言う?
今日の「英語で何て言う?」は「砂場」です。
_/\○_ヒャッ ε=\___○ノホーウ!!___/(←砂場)
1.「sand play place」
「sand」=砂、は入れるでしょう・・・ってことで「砂+遊ぶ+場所」→「砂場」で。
2.「sand spot」
「砂+spot=場所?」→「砂場」で。
3.「sand area」
これは夫の解答。「砂+area=場所?」→「砂場」で。
ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ
「sand pool」
(weblio英語翻訳より)
「Sandbox」
(google翻訳より)
「せん ぷぅ~」
「せんどぼぉぅくすぅ」
(発音は確認してね)
「send pool」と「sendbox」ね∑(゚д゚*)! 納得納得( -Д-) ゚Д゚)フムフム
じゃあ、おかしもんの考えた「砂場」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦
1.「sand play place」
砂遊び場所、砂劇場所、砂プレイ場所(weblio英語翻訳より)
「砂遊び場所」で意味はあってるんだけどね~( -ω-) o旦
2.「sand spot」
砂点、点を紙やすりで磨いてください(weblio英語翻訳より)
砂のスポット(google翻訳より)
「spot」は「点、地点」などの意味でした(google翻訳より)
ミ( ノ_ _)ノ=3
3.「sand area」
砂域、砂面積(weblio英語翻訳より)
砂地(google翻訳より)
「area」は「区画、領域、地域」などの意味でした(google翻訳より)
すごい広い「砂場」になっちゃった(´-∀-`;)
砂場は、爪の間に砂が入るのが嫌で好きじゃなかったなー( ´ー`)トオイメ・・・
じゃあまた明日~ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ
関連記事
-
-
英語で何て言う? 「肝試し」
今日の「英語で何て言う?」は「肝試し」です。 (。´・д・)エッ 何でこの季節に「肝試し」かって
-
-
英語で何て言う? 「フライ返し」
今日の「英語で何て言う?」は「フライ返し」です。(o-∀-)b))そぅそぅ 台所にあるアレね。目
-
-
英語で何て言う? 「植物園」
英語を勉強するのに、まずは単語を覚えようということで、よく「中学校で習う単語を覚えるといい」と言
-
-
英語で何て言う? 「ふきん」
今日の「英語で何て言う?」は「ふきん」です。昨日のは「ぞうきん」だったので、今日は「ふきん」(・
-
-
英語で何て言う? 「寝相」
今日の「英語で何て言う?」は「寝相」です。寝てる時の体勢のことですね(・∀・) #
-
-
英語で何て言う? 「人魚姫」
今日の「英語で何て言う?」は「人魚姫」です。「本のタイトル」シリーズです。 #18
-
-
英語で何て言う? 「温室」
今日の「英語で何て言う?」は「温室」です。 あれね、寒さに弱い植物を冬の間に入れておくガラスの
-
-
英語で何て言う? 「ふりこ」
今日の「英語で何て言う?」は「ふりこ」です。時計について揺れるアレです(・∀・)
-
-
英語で何て言う? 「ぞうきん」
今日の「英語で何て言う?」は「ぞうきん」です。久しぶりに身近なモノシリーズに戻ってみます(笑)
-
-
英語で何て言う? 「夕立」
今日の「英語で何て言う?」は「夕立」です。「夕立」と「にわか雨」って違うんですね( ゚д゚)ホゥ
- PREV
- 英語で何て言う? 「すべり台」
- NEXT
- 英語で何て言う? 「入浴剤」