*

英語で何て言う? 「ほくろ」

公開日: : 最終更新日:2014/07/02 英語で何て言う?

今日の「英語で何て言う?」は「ほくろ」です。
黒くてだいたいまるいアレです(・∀・)




では、考えてみましょう(。-`ω´-)ンー









1.「black star」

「黒い星」→「ほくろ」で。
何で星なのよ?と言われても・・・何となくですが(笑)


2.「skin dot」

これは夫の解答。
「skin=皮膚+dot=点?」→「ほくろ」で。


3.「black point」

これも夫の解答。
「黒+point=点?」→「ほくろ」で。







ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ







「Mole」
(weblio英語翻訳より)





「もぉお」
(発音は確認してね)


(。´・д・)エッ?なに??「もぉお」とな?!
全く知らない単語でしたー(´-∀-`;)







じゃあ、おかしもんの考えた「ほくろ」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦





1.「black star」

黒い星、黒星(weblio翻訳より)

うん、まあそうだよね(´-∀-`;)


2.「skin dot」

皮膚点、皮膜点(weblio英語翻訳より)
肌のドット(google翻訳より)

うーん、「点」より大きい感じだよね(´ェ`)ン-・・


3.「black point」

黒い点、黒点(weblio英語翻訳より)

うん、確かに「黒い点」ではある(笑)
ほくろ指さしながら言えば通じるよね ツンツン(o゚з゚)σ)`з゚o)




おかしもんは最近ほくろが手にできましたよ(どうでもいい情報)

じゃあまた明日~ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ


関連記事

英語で何て言う? 「あわてん坊」

今日の「英語で何て言う?」は「あわてん坊」です。(o-∀-)b))そぅそぅ 「あわてん坊のサンタ

記事を読む

英語で何て言う? 「ジャックと豆の木」

今日の「英語で何て言う?」は「ジャックと豆の木」です。「本のタイトル」シリーズ、とりあえず最終回

記事を読む

英語で何て言う? 「夕立」

今日の「英語で何て言う?」は「夕立」です。「夕立」と「にわか雨」って違うんですね( ゚д゚)ホゥ

記事を読む

英語で何て言う? 「矢印」

今日の「英語で何て言う?」は「矢印」です。「→ ← ↑ ↓」←これです(・∀・) では、考えて

記事を読む

英語で何て言う? 「本性」

今日の「英語で何て言う?」は「本性」です。昨日の「素顔」の訳がイマイチな感じでモヤモヤしてしまっ

記事を読む

英語で何て言う? 「花粉症」

今日の「英語で何て言う?」は「花粉症」です。おかしもんは、もう10年以上花粉症です( ̄ii ̄)ス

記事を読む

英語で何て言う? 「わがまま」

今日の「英語で何て言う?」は「わがまま」です。「自分・・・わがままですから・・・」って言う時に使

記事を読む

英語で何て言う? 「虫取り網」

今日の「英語で何て言う?」は「虫取り網」です。トンボとか捕まえるやつです(・∀・)

記事を読む

英語で何て言う? 「砂場」

今日の「英語で何て言う?」は「砂場」です。_/\○_ヒャッ  ε=\___○ノホーウ!!___/

記事を読む

英語で何て言う? 「空き地」

今日の「英語で何て言う?」は「空き地」です。 「空き地」は意外と英会話で使うかもしれませんね!

記事を読む

Message

おかしもん

外国で買い物したり、お店の人と話したり、そのくらいできたらいいなっ…
>>プロフィールはこちら

PAGE TOP ↑