英語で何て言う？　「ほくろ」

今日の「英語で何て言う？」は「ほくろ」です。
黒くてだいたいまるいアレです(･∀･)

では、考えてみましょう(。-｀ω´-)ﾝー









1.「black star」

「黒い星」→「ほくろ」で。
何で星なのよ？と言われても・・・何となくですが(笑)


2.「skin dot」

これは夫の解答。
「skin＝皮膚＋dot＝点？」→「ほくろ」で。


3.「black point」

これも夫の解答。
「黒＋point＝点？」→「ほくろ」で。







ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(･∀･)ﾉ







「Mole」
（weblio英語翻訳より）





「もぉお」
（発音は確認してね)


(｡´･д･)エッ？なに？？「もぉお」とな？！
全く知らない単語でしたー(´-∀-｀；)







じゃあ、おかしもんの考えた「ほくろ」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦





1.「black star」

黒い星、黒星（weblio翻訳より）

うん、まあそうだよね(´-∀-｀；)


2.「skin dot」

皮膚点、皮膜点（weblio英語翻訳より）
肌のドット（google翻訳より）

うーん、「点」より大きい感じだよね(´ｪ｀)ﾝ-･･


3.「black point」

黒い点、黒点（weblio英語翻訳より）

うん、確かに「黒い点」ではある(笑)
ほくろ指さしながら言えば通じるよね　ﾂﾝﾂﾝ(oﾟзﾟ)σ)｀зﾟo)




おかしもんは最近ほくろが手にできましたよ（どうでもいい情報）

じゃあまた明日～ε=ε= 8-( ･ｪ･) ｷｺｷｺｷｺ