英語で何て言う? 「癖(クセ)」
公開日:
:
最終更新日:2014/04/07
英語で何て言う?
今日の「英語で何て言う?」は「癖(クセ)」です。
「自分の字ってクセ字なんだよね~」「いつもの口癖が出た」の癖です。
絶対、決まった単語があると思いますが、持てるだけの英語力で考えてみるのがこのコーナーです(いつからかコーナー化)(・∀・)
では、考えてみましょう(。-`ω´-)ンー
1.「your same return」
クセ→「あなたの同じ繰り返し」って考えて。
2.「your same habit」
習慣=「habit」だったと思うんですよね・・・「あなたの同じ習慣」→クセってことで。
3.「something repeat」
これは夫の解答。「繰り返す何か」→クセ。考え方はおかしもんと同じですな。
ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ
「Habit」
(weblio英語翻訳より)
「はぁぶいっと」」
(発音は確認してね)
工工工エエェェ(゚Д゚)ェェエエ工工工 「癖」=「habit」だったの!!Σ(ll゚Д゚ノ)ノ
(*゚ロ゚)ハッ!! 確かに、習慣ってクセのことかも・・・いやでも、習慣とクセって違うよね?習慣って意識してする、って感じだけど、クセは無意識にしちゃうことじゃない?
・・・って考えてもしょうがないので、「癖」=「habit」で!(・∀・;)b
ちなみに例文として
「悪い癖 a bad habit」
と載っていました(weblio英語翻訳より)
じゃあ、おかしもんの考えた「癖(クセ)」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦
1.「your same return」
あなたの同じ復帰、あなたの同上復帰(weblio英語翻訳より)
あー・・・「繰り返し」じゃなくて「戻る」のねー(-.-)
2.「your same habit」
あなたの同じ習慣(weblio英語翻訳より)
はい、そのままでした(´-∀-`;)
3.「something repeat」
何か繰り返します、幾分、繰り返してください(weblio英語翻訳より)
うーん・・・これもそのままでした(´-∀-`;)
「habit」でよかったのかぁ~(;-`ω´-)
ちなみに、おかしもんの口癖は「うーん・・・ま、いっか」です(・∀・)
じゃあまた明日~ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ
関連記事
-
-
英語で何て言う? 「ふりこ」
今日の「英語で何て言う?」は「ふりこ」です。時計について揺れるアレです(・∀・)
-
-
英語で何て言う? 「商品券」
今日の「英語で何て言う?」は「商品券」です。商品券って、他の国にもあるのかなー(・∀・)?
-
-
英語で何て言う? 「器用」
今日の「英語で何て言う?」は「器用」です。この前は「不器用」だったのですが、そうなると「器用」も
-
-
英語で何て言う? 「換気扇」
今日の「英語で何て言う?」は「換気扇」です。昨日は「扇風機」だったので「扇」つながりで「換気扇」
-
-
英語で何て言う? 「同僚」
今日の「英語で何て言う?」は「同僚」です。(。 ・ω・))フムフム これもけっこう使いそうな気が
-
-
英語で何て言う? 「えくぼ」
今日の「英語で何て言う?」は「えくぼ」 「えくぼ」はある人とない人がいるけど・・・英語圏で
-
-
英語で何て言う? 「扇風機」
今日の「英語で何て言う?」は「扇風機」です。「扇風機」って「fan」じゃない?という答えが速攻で
-
-
英語で何て言う? 「白鳥の湖」
今日の「英語で何て言う?」は「白鳥の湖」です。「本のタイトル」シリーズです。 #4
-
-
英語で何て言う? 「シミ」
今日の「英語で何て言う?」は「シミ」です。顔の「シミ」と「液体などをこぼしてついてしまった染み」
-
-
英語で何て言う? 「縄跳び」
今日の「英語で何て言う?」は「縄跳び」です。「縄跳びはヌンチャクの代わりになります」って言う時に
- PREV
- 今週のポスクロ13
- NEXT
- 英語で何て言う? 「虫歯」