*

英語で何て言う? 「癖(クセ)」

公開日: : 最終更新日:2014/04/07 英語で何て言う?

今日の「英語で何て言う?」は「癖(クセ)」です。
「自分の字ってクセ字なんだよね~」「いつもの口癖が出た」の癖です。
絶対、決まった単語があると思いますが、持てるだけの英語力で考えてみるのがこのコーナーです(いつからかコーナー化)(・∀・)


では、考えてみましょう(。-`ω´-)ンー




1.「your same return」

クセ→「あなたの同じ繰り返し」って考えて。


2.「your same habit」

習慣=「habit」だったと思うんですよね・・・「あなたの同じ習慣」→クセってことで。


3.「something repeat」

これは夫の解答。「繰り返す何か」→クセ。考え方はおかしもんと同じですな。



ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ







「Habit」
(weblio英語翻訳より)







「はぁぶいっと」」
(発音は確認してね)



工工工エエェェ(゚Д゚)ェェエエ工工工 「癖」=「habit」だったの!!Σ(ll゚Д゚ノ)ノ

(*゚ロ゚)ハッ!! 確かに、習慣ってクセのことかも・・・いやでも、習慣とクセって違うよね?習慣って意識してする、って感じだけど、クセは無意識にしちゃうことじゃない?

・・・って考えてもしょうがないので、「癖」=「habit」で!(・∀・;)b

ちなみに例文として
「悪い癖 a bad habit」
と載っていました(weblio英語翻訳より)


じゃあ、おかしもんの考えた「癖(クセ)」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦





1.「your same return」

あなたの同じ復帰、あなたの同上復帰(weblio英語翻訳より)

あー・・・「繰り返し」じゃなくて「戻る」のねー(-.-)




2.「your same habit」

あなたの同じ習慣(weblio英語翻訳より)

はい、そのままでした(´-∀-`;)




3.「something repeat」

何か繰り返します、幾分、繰り返してください(weblio英語翻訳より)

うーん・・・これもそのままでした(´-∀-`;)


「habit」でよかったのかぁ~(;-`ω´-)
ちなみに、おかしもんの口癖は「うーん・・・ま、いっか」です(・∀・)


じゃあまた明日~ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ

関連記事

英語で何て言う? 「お弁当」

今日の「英語で何て言う?」は「お弁当」主に昼ごはんを持ち運ぶ状態にしてあることですね\_( ゚ロ

記事を読む

英語で何て言う? 「商品券」

今日の「英語で何て言う?」は「商品券」です。商品券って、他の国にもあるのかなー(・∀・)?

記事を読む

英語で何て言う? 「布団(掛け布団)」

今日の「英語で何て言う?」は「ふとん(掛け布団)」です。「ベッド」は普通に使うけど、それ以外の寝

記事を読む

英語で何て言う? 「理屈屋」

今日の「英語で何て言う?」は「理屈屋」です。昨日に続いて「性格を表す単語」を選んでみました(・∀

記事を読む

英語で何て言う? 「冷え症」

今日の「英語で何て言う?」は「冷え性」です。難しそうな英単語の予感(・∀・) #1

記事を読む

英語で何て言う? 「フライ返し」

今日の「英語で何て言う?」は「フライ返し」です。(o-∀-)b))そぅそぅ 台所にあるアレね。目

記事を読む

英語で何て言う? 「高所恐怖症」

今日の「英語で何て言う?」は「高所恐怖症」です。ブルブル ((;゚ェ゚;)) ブルブル

記事を読む

英語で何て言う? 「温度計」

今日の「英語で何て言う?」は「温度計」です。今何℃あるのか計るアレです(・∀・)

記事を読む

英語で何て言う? 「人魚姫」

今日の「英語で何て言う?」は「人魚姫」です。「本のタイトル」シリーズです。 #18

記事を読む

英語で何て言う? 「れんげ」

今日の「英語で何て言う?」は「れんげ」です。花の方じゃなくて、ラーメンを食べる時に使う方です(・

記事を読む

Message

おかしもん

外国で買い物したり、お店の人と話したり、そのくらいできたらいいなっ…
>>プロフィールはこちら

PAGE TOP ↑