英語で何て言う? 「水筒」
公開日:
:
最終更新日:2014/02/21
英語で何て言う?
今日の「英語で何て言う?」は「水筒」です。
「この水筒におかわり一杯(`・з・)ノU☆」って言う時に役に立ちますね(・∀・)
(水筒の画像がなかったぜよ)
では、考えてみましょう。
1.「water bottle」
今回、これで当たっているような気がします ゎくo(。・ω・。)oゎく
2.「bring tea pot」
持ち運ぶをbring、水筒のことをtea potと考えて。
3.「carry pot」
持ち運ぶはcarryかも。どうでしょう?
ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ
「canteen」
「water bottle」
「flask」
(weblio英語翻訳より)
わぁたぁぼとぉ(←発音は確認してね)ヤタ───v(-∀-)v───♪
正解おめでとう!自分!ヽ(*´ー`*)ノ
もしかしたら、どこかで聞いたことがあったのかもしれないです(笑)
ともかく、water bottleで通じることがわかって一安心(・∀・)
他に2つについては・・・
「canteen」かんてぃーん(←確認してね)は水筒の他にも、売店、社員食堂などの意味。
「flask」はふりすく、ではなく、ふらぁすく(←確認してね)で、あの実験用のフラスコのことですな。
(weblio英語翻訳より)
じゃあ、おかしもんの考えた「水筒」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦
今回は1番が正解だったので、2と3だけです。
2.「bring tea pot」
ティーポットを持ってきてください、お茶の鉢を持ってきてください、ティーポットを持ってきます(weblio英語翻訳より)
ただの文章ですな(´-∀-`;)
3.「carry pot」
キャリー・ポット、ポットを運んでください(weblio翻訳より)
キャリー・ポットって・・・weblioさんたまに訳してくれない(笑)
水筒の中に何を入れたいですか?おかしもんはあったかいお茶がいいです(・∀・)/(普通ですw)
じゃあまた来週ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ
関連記事
-
英語で何て言う? 「年表」
今日の「英語で何て言う?」は「年表」です。教科書ついてる長いやつです(・∀・) #
-
英語で何て言う? 「ちりとり」
今日の「英語で何て言う?」は「ちりとり」です。ほうきとセットのアレです(・∀・)/ では、考え
-
英語で何て言う? 「にわか雨」
今日の「英語で何て言う?」は「にわか雨」です。昨日は「夕立」でしたが、英語で言うと「にわか雨」と
-
英語で何て言う? 「縄跳び」
今日の「英語で何て言う?」は「縄跳び」です。「縄跳びはヌンチャクの代わりになります」って言う時に
-
英語で何て言う? 「ふきん」
今日の「英語で何て言う?」は「ふきん」です。昨日のは「ぞうきん」だったので、今日は「ふきん」(・
-
英語で何て言う? 「砂場」
今日の「英語で何て言う?」は「砂場」です。_/\○_ヒャッ ε=\___○ノホーウ!!___/
-
英語で何て言う? 「高所恐怖症」
今日の「英語で何て言う?」は「高所恐怖症」です。ブルブル ((;゚ェ゚;)) ブルブル
-
英語で何て言う? 「寝相」
今日の「英語で何て言う?」は「寝相」です。寝てる時の体勢のことですね(・∀・) #
-
英語で何て言う? 「肝試し」
今日の「英語で何て言う?」は「肝試し」です。 (。´・д・)エッ 何でこの季節に「肝試し」かって
-
英語で何て言う? 「寛大」
今日の「英語で何て言う?」は「寛大」です。この前の「よゆう(余裕)」の単語から連想しました(・∀
- PREV
- 英語で何て言う? 「花粉症」
- NEXT
- 今週のポスクロ3