英語で何て言う? 「八重歯」
公開日:
:
最終更新日:2014/07/01
英語で何て言う?
今日の「英語で何て言う?」は「八重歯」です。
「犬歯」ともいいますよね( ̄皿 ̄)キラリ
では、考えてみましょう(。-`ω´-)ンー
1.「ドラキュラ tooth」
「ドラキュラの歯」→「八重歯」で。
2.「dog tooth」
「犬の歯」→「八重歯(犬歯)」で。
3.「sharp tooth」
これは夫の解答。
「鋭い歯」→「八重歯」で。
ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ
「double tooth」
(weblio英語翻訳より)
「だぼぅとぅーすっ」
(発音は確認してね)
なるほど・・・「八重歯」って「重なってる」から「double」なのね(。 ・ω・))フムフム
じゃあ、おかしもんの考えた「八重歯」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦
1.「ドラキュラ tooth」
「ドラキュラ」→「dracula」のつづりでしたので「dracula tooth」で訳します。
ドラキュラの歯(google翻訳より)
(´ェ`)ン-・・そのままでした(´-∀-`;)
2.「dog tooth」
犬歯、糸切り歯、(英国ゴシック建築初期の)犬歯飾り(weblio英語翻訳より)
犬の歯(google翻訳より)
これもほぼそのままでした(´-∀-`;)
3.「sharp tooth」
鋭い歯、シャープ歯(weblio英語翻訳より)
うーんこれもそのままでした(゚∀゚ ;)アラ
今回は、訳がみんなそのままだったなぁ(´ー`;)
おかしもんは「八重歯」がない・・・かな(・∀・;)?鏡見てもわからなかった(笑)
じゃあまた明日~ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ
関連記事
-
-
英語で何て言う? 「診察券」
今日の「英語で何て言う?」は「診察券」です。他の国にも「診察券」・・・ありそうですよね(・∀・)
-
-
英語で何て言う? 「一輪車」
「今日の英語で何て言う?」は「一輪車」です。「ここは一輪車専用道路ですか?」って聞けたらいいです
-
-
英語で何て言う? 「温室」
今日の「英語で何て言う?」は「温室」です。 あれね、寒さに弱い植物を冬の間に入れておくガラスの
-
-
英語で何て言う? 「事務」
今日の「英語で何て言う?」は「事務」です。昨日に続き会社関係の単語です。 #16576
-
-
英語で何て言う? 「体温計」
今日の「英語で何て言う?」は「体温計」です。前記事が「温度計」だったので今回は「体温計」にしてみ
-
-
英語で何て言う? 「万年筆」
今日の「英語で何て言う?」は「万年筆」です。「PEN」という太文字が頭の中を通り過ぎましたが、あ
-
-
英語で何て言う? 「ジャックと豆の木」
今日の「英語で何て言う?」は「ジャックと豆の木」です。「本のタイトル」シリーズ、とりあえず最終回
-
-
英語で何て言う? 「虫よけスプレー」
今日の「英語で何て言う?」は「虫よけスプレー」です。虫が出る季節になってきましたからねー(-_-
-
-
英語で何て言う? 「うがい」
今日の「英語で何て言う?」は「うがい」です。すぐに「マウスウオッシュ」って言葉が頭に浮かびました
-
-
英語で何て言う? 「留守番」
今日の「英語で何て言う?」は「留守番」です。「留守」シリーズの3個目です(・∀・) #
- PREV
- 今週のポスクロ35
- NEXT
- 英語で何て言う? 「ほくろ」