*

英語で何て言う? 「鉄棒」

公開日: : 最終更新日:2014/08/28 英語で何て言う?

今日の「英語で何て言う?」は「鉄棒」です。
学校とか公園にあるアレです(・∀・)




では、考えてみましょう(。-`ω´-)ンー









1.「iron exercise stick」

「鉄+運動+棒」→「鉄棒」で。
運動するためのものかなーと思って。



2.「iron play stick」

「鉄+遊ぶ+棒」→「鉄棒」で。
「遊具」ということで「play」にしてみました。


3.「iron bar」

これは夫の解答。
「鉄+棒」→「鉄棒」で。
なるほど(。 ・ω・))フムフム










ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ







「Horizontal bar」
(google翻訳より)






「ほ りぞんたう ばぁあ」
(発音は確認してね)



( ゚д゚ )エ? なんだって?「ほりぞんたう」?

「Horizontal」は「水平の」
「bar」は「横木」など
の意味((google翻訳より)

ホゥホゥ(o-∀-)) 「水平の棒」ってことかな。





じゃあ、おかしもんの考えた「鉄棒」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦







1.「iron exercise stick」

鉄の運動スティック、しっかりした運動スティック(weblio英語翻訳より)

(´ェ`)ン-・・ただの鉄の棒?(笑)


2.「iron play stick」

鉄の劇スティック、鉄の遊びスティック、しっかりした遊びスティック(weblio英語翻訳より)

鉄の棒で遊んだら危険です(´-∀-`;)


3.「iron bar」

鉄棒(weblio英語翻訳より)

鉄棒!!・・・ですが、これは公園にあるやつじゃなくて「鉄製の棒」ってことでしょうね
(´-∀-`;)




                 
おかしもんは逆上がりできないよ,、’`,、 (´∀`) ,、’`,、


じゃあまた明日~ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ


関連記事

英語で何て言う? 「あわてん坊」

今日の「英語で何て言う?」は「あわてん坊」です。(o-∀-)b))そぅそぅ 「あわてん坊のサンタ

記事を読む

英語で何て言う? 「知り合い(知人)」

今日の「英語で何て言う?」は「知り合い(知人)」です。何となくよく使いそうな気がするので選んでみ

記事を読む

英語で何て言う? 「寄付」

今日の「英語で何て言う?」は「寄付」です。これは絶対決まった単語がありますねー・・・でもさっぱり

記事を読む

英語で何て言う? 「診察券」

今日の「英語で何て言う?」は「診察券」です。他の国にも「診察券」・・・ありそうですよね(・∀・)

記事を読む

英語で何て言う? 「蛇口」

今日の「英語で何て言う?」は「蛇口」です。蛇口・・・「蛇口をひねったら壊れました。」って言いたい

記事を読む

英語で何て言う? 「商品券」

今日の「英語で何て言う?」は「商品券」です。商品券って、他の国にもあるのかなー(・∀・)?

記事を読む

英語で何て言う? 「ぞうきん」

今日の「英語で何て言う?」は「ぞうきん」です。久しぶりに身近なモノシリーズに戻ってみます(笑)

記事を読む

英語で何て言う? 「受付」

今日の「英語で何て言う?」は「受付」です。「案内」だと「information」だと思うので、ち

記事を読む

英語で何て言う? 「ハーメルンの笛吹き男」

今日の「英語で何て言う?」は「ハーメルンの笛吹き男」です。「本のタイトル」シリーズです。

記事を読む

英語で何て言う? 「人魚姫」

今日の「英語で何て言う?」は「人魚姫」です。「本のタイトル」シリーズです。 #18

記事を読む

Message

おかしもん

外国で買い物したり、お店の人と話したり、そのくらいできたらいいなっ…
>>プロフィールはこちら

one sentence diary “What’s good for constipation?” 便秘には何がいいですか?

「What’s good for constipation?   GE

これで勉強!6 「英会話1000本ノック[入門編](CD付)」

あ、どうも(。・▽・)ノおかしもんです(「安部礼司」もう11年目なのか

LINEスタンプを作りました2(・∀・)I made LINE stamp2.

どうも(('ェ'o)┓ペコ お久しぶりすぎです(´-∀-`;)

LINEスタンプを作りました(・∀・)I made LINE stamp.

どうも(('ェ'o)┓ペコ お久しぶりです。 お久しぶりの間に

one sentence diary 「蚊帳」

「Because mosquito house,I hung a

→もっと見る

PAGE TOP ↑