英語で何て言う？　「愛読書」

今日の「英語で何て言う？」は「愛読書」です。
自分の愛読書をさらっと答えられるといいですね(･∀･)

では、考えてみましょう(。-｀ω´-)ﾝー









1.「my best book」

「私の最高な？本」→「愛読書」で。
「ベスト」＝「最高な」でいいかわかりませんが(´-∀-｀；)


2.「should loves book」

「愛すべき本」→「愛読書」で。
「loves」の「s」は何となくつけてみました（笑）


3.「my favorite book」

これは夫の解答。
「私のお気に入りの本」→「愛読書」で。
確かにねー(*ﾟｪﾟ))ﾌﾑﾌﾑ



ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(･∀･)ﾉ







「Favorite book」
（weblio英語翻訳より）





「ふぇいばりっぼぉっくっ」
（発音は確認してね)



「Favorite book」だったー∑(-∀-ﾉ)ﾉ
夫よ、正解率高いなーおめでとう(b｀・Д・)b
・・・おかしもん考えすぎでした(´-∀-｀；)





じゃあ、おかしもんの考えた「愛読書」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦





1.「my best book」

私の最高の本、私の最も本（weblio英語翻訳より）

「最高の本」＝「愛読書」・・・ではないねー(´ｪ｀)ﾝ-･･


2.「should loves book」

好きなもの本はそうしなければなりません、好きなものは予約しなければなりません、好きなものは予約しなければなりませんか（weblio英語翻訳より）
べき本は大好き（google翻訳より）

・・・「book」が「予約」で訳されているのかな(´-∀-｀；)？
ともかく意味　<(´Д｀*)>　不明（笑）



今回3の「my favorite book」が正解だったので（「my」はいらないけど）訳はなしです┏○))ﾍﾟｺ




おかしもんの愛読書は・・・・・・お父さんは心配性！？・・・かな(･∀･)

じゃあまた明日～ε=ε= 8-( ･ｪ･) ｷｺｷｺｷｺ