英語で何て言う？ 「えくぼ」
公開日：
:
英語で何て言う？
今日の「英語で何て言う？」は「えくぼ」
「えくぼ」はある人とない人がいるけど・・・英語圏でも使うよね？
ってことで英語で何と言うのか考えてみましょう。
1.「smile face mark」
・・・イメージをそのまま単語を並べてみただけ(´-∀-｀；)ｱﾊ
2.「face pick」
・・・なんかこれもイメージで。でも絶対違うということはわかる（笑）
「くぼむ」「くぼみ」の英語を知らないんだよねぇ(´-∀-｀；)
3.「lucky mark」
・・・うん、なんか笑顔にできるから、いいことある印！みたいなイメージ(´-∀-｀；)
では正解は・・・
「 dimple 」（でんぽぅぅ←発音はweblioで確認してね）でした（weblio翻訳より）
ホゥホゥ(o-∀-))えくぼは「dimple」っていうんだね～((φ(･д･｡)ﾎｫﾎｫ
「えくぼ＝dimple」だとわかったところで、おかしもんの考えた「えくぼ」を訳してみましょう。
1.「smile face mark」
微笑顔文字（weblio翻訳より）
笑顔の顔マーク（google翻訳より）
なんていうか・・・そのままですね（笑）
2.「face pick」
顔選択（weblio翻訳より） 「pick」って選ぶ的な意味があるんだね～
顔ピック（google翻訳より） 顔ピックって何∑(-∀-)！？
ちなみに「くぼみ」（身体などの）は「pit」でした（weblio英語翻訳より）
3.「lucky mark」
幸運なマーク（weblio翻訳より）
これもそのまま(´-∀-｀；)
こうやって自分で色々考えていきながら（それが的外れでも(^_^;)新しい単語を覚えていきたいですな~(´ー｀)＿旦ｺﾞｸｯ
じゃあまた明日ε=ε= ８-（ ･ｪ･） ｷｺｷｺｷｺ
関連記事
-
-
英語で何て言う？ 「ジャックと豆の木」
今日の「英語で何て言う？」は「ジャックと豆の木」です。「本のタイトル」シリーズ、とりあえず最終回
-
-
英語で何て言う？ 「はたき」
今日の「英語で何て言う？」は「はたき」です。あの、パタパタするアレです(･∀･)最近見ないなー。
-
-
英語で何て言う？ 「噴水」
今日の「英語で何て言う？」は「噴水」です(･∀･)/「噴水」の英語って、聞いたら「ああ、あれね～
-
-
英語で何て言う？ 「綿棒」
今日の「英語で何て言う？」は「綿棒」です。昨日は「耳かき」だったので今日は「めんぼー」（」・◇・
-
-
英語で何て言う？ 「模様替え」
今日の「英語で何て言う？」は「模様替え」です。部屋の家具とかを動かすアレです(･∀･)
-
-
英語で何て言う？ 「赤ずきんちゃん」
今日の「英語で何て言う？」は「赤ずきんちゃん」です。しばらく「本のタイトル」シリーズでいきたいと
-
-
英語で何て言う？ 「取っ手」
今日の「英語で何て言う？」は「取っ手」です。引き出しの取っ手とか、ふたの取っ手とかの「取っ手」で
-
-
英語で何て言う？ 「入れ歯」
今日の「英語で何て言う？」は「入れ歯」です。 まだ入れ歯が必要な歳ではないですが、いずれ「
-
-
英語で何て言う？ 「てんびん」
今日の「英語で何て言う？」は「てんびん」です。漢字で書くと「天秤」です(･∀･)
-
-
英語で何て言う？ 「落書き」
今日の「英語で何て言う？」は「落書き」です。おかしもんも、夫もまず「壁の落書き」を思い浮かべまし
- PREV
- 英語で何て言う？ 「お弁当」
- NEXT
- 英語で何て言う？ 「おかず」
