英語で何て言う? 「閉所恐怖症」
公開日:
:
最終更新日:2014/08/13
英語で何て言う?
今日の「英語で何て言う?」は「閉所恐怖症」です。
昨日の「高所恐怖症」つながりです。
では、考えてみましょう(。-`ω´-)ンー
1.「closed place syndrome」
「閉じられた場所+症候群」→「閉所恐怖症」で。
2.「small place syndrome」
「小さい場所+症候群」→「閉所恐怖症」で。
3.「narrow place syndrome」
これは夫の解答。
「狭い?場所+症候群」→「閉所恐怖症」で。
ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ
「claustrophobia」
(weblio英語翻訳より)
「くぉすとふぉびあぁ」
(発音は確認してね)
( ゚Д゚)アラヤダ!! これも決まった単語がありましたね(-o-;)
じゃあ、おかしもんの考えた「閉所恐怖症」がどんな訳になるか見てみましょうかね
( -ω-) o旦
1.「closed place syndrome」
閉じた場所症候群、閉じられた場所症候群(weblio英語翻訳より)
密閉した場所症候群(google翻訳より)
(´-∀-`;)自分が知ってる単語だけで言うとこうなっちゃうよねぇ(´ェ`)ン-・・
2.「small place syndrome」
小さな場所症候群(weblio英語翻訳より)
これはちょっと「閉所恐怖症」から遠いかな(-_-;)
3.「narrow place syndrome」
狭い場所症候群、場所症候群を狭くしてください(weblio英語翻訳より)
狭い=narrow ←\_( ゚ロ゚)ここ重要
おかしもん、エレベーターは苦手です(´・д・`)ヤダ
じゃあまた明日~ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ
関連記事
-
英語で何て言う? 「仲間」
今日の「英語で何て言う?」は「仲間」です。ナカ―(・∀・)人(・∀・)―マ #1108
-
英語で何て言う? 「寄付」
今日の「英語で何て言う?」は「寄付」です。これは絶対決まった単語がありますねー・・・でもさっぱり
-
英語で何て言う? 「神経衰弱(トランプ)」
今日の「英語で何て言う?」は「神経衰弱(トランプ)」です。カードをめくって同じものを見つけるトラ
-
英語で何て言う? 「ほくろ」
今日の「英語で何て言う?」は「ほくろ」です。黒くてだいたいまるいアレです(・∀・)
-
英語で何て言う? 「留守」
今日の「英語で何て言う?」は「留守」です。家に誰もいない状態、ってことですね(・∀・)知っていた
-
英語で何て言う? 「れんげ」
今日の「英語で何て言う?」は「れんげ」です。花の方じゃなくて、ラーメンを食べる時に使う方です(・
-
英語で何て言う? 「粗大ごみ」
今日の「英語で何て言う?」は「粗大ごみ」です。国によって「ごみ」の定義って違うと思うのですが、「
-
英語で何て言う? 「理屈屋」
今日の「英語で何て言う?」は「理屈屋」です。昨日に続いて「性格を表す単語」を選んでみました(・∀
-
英語で何て言う? 「肝試し」
今日の「英語で何て言う?」は「肝試し」です。 (。´・д・)エッ 何でこの季節に「肝試し」かって
-
英語で何て言う? 「空き地」
今日の「英語で何て言う?」は「空き地」です。 「空き地」は意外と英会話で使うかもしれませんね!
- PREV
- 英語で何て言う? 「高所恐怖症」
- NEXT
- 英語で何て言う? 「そばかす」