*

英語で何て言う? 「年表」

公開日: : 最終更新日:2014/08/18 英語で何て言う?

今日の「英語で何て言う?」は「年表」です。
教科書ついてる長いやつです(・∀・)




では、考えてみましょう(。-`ω´-)ンー









1.「age history」

「年代+歴史」→「年表」で。
(o’∀’))ゥンゥン 今回けっこう近いんじゃない♪


2.「history events list」

「歴史+出来事+一覧」→「年表」で。
歴史の「出来事」が並んでるってことで。


3.「history graph」

これは夫の解答。
「歴史+グラフ」→「年表」で。
(´ェ`)ン-・・グラフかぁ。










ではでは、正解を見てみましょうε=ε=ε=ヾ(・∀・)ノ







「Chronological table」
(weblio英語翻訳より)






「くろぅのろじこうていぼうっ」
(発音は確認してね)



ガァ──(_△_;)──ン
・・・「年表」っていう単語があったんだね(´-∀-`;)
ちなみに
「chronological」は「年代順」
「table」は「一覧表」
という意味で使われていると思われます(2つともgoogle翻訳より)






じゃあ、おかしもんの考えた「年表」がどんな訳になるか見てみましょうかね( -ω-) o旦







1.「age history」

年齢史(weblio英語翻訳より)
年齢の歴史(google翻訳より)

あ、そっか「age」は「年代」っていうより「年齢」かぁ(´-∀-`;)


2.「history events list」

歴史イベント・リスト、履歴イベント・リスト、イベントがリストする歴史(weblio英語翻訳より)

イベントとリストは訳されず(´-∀-`;)


3.「history graph」

歴史グラフ、履歴グラフ(weblio英語翻訳より)

折れ線グラフなイメージ(笑)




                 
年表ってどこまでも増えていくんだろうね(・∀・;)


じゃあまた明日~ε=ε= 8-( ・ェ・) キコキコキコ


関連記事

英語で何て言う? 「扇風機」

今日の「英語で何て言う?」は「扇風機」です。「扇風機」って「fan」じゃない?という答えが速攻で

記事を読む

英語で何て言う? 「虫よけスプレー」

今日の「英語で何て言う?」は「虫よけスプレー」です。虫が出る季節になってきましたからねー(-_-

記事を読む

英語で何て言う? 「仲間」

今日の「英語で何て言う?」は「仲間」です。ナカ―(・∀・)人(・∀・)―マ #1108

記事を読む

英語で何て言う? 「熱帯魚」

今日の「英語で何て言う?」は「熱帯魚」です。( ゚д゚ )アッ!なんか知ってそう・・・

記事を読む

英語で何て言う? 「いらいらする」

今日の「英語で何て言う?」は「いらいらする」です。プンスコo(`ω´*)oプンスコ

記事を読む

英語で何て言う? 「ぐるぐる(うず巻き)」

今日の「英語で何て言う?」は「ぐるぐる(うず巻き)」です。うず巻き模様のクッキー見てたら、「ぐる

記事を読む

英語で何て言う? 「にきび」

今日の「英語で何て言う?」は「にきび」です。昨日の「そばかす」から肌つながりです(・∀・)

記事を読む

英語で何て言う? 「ほうき」

今日の「英語で何て言う?」は「ほうき」です。ちりとりとセットのアレです(・∀・)/ では、考え

記事を読む

英語で何て言う? 「ゴミ収集車(清掃車)」

今日の「英語で何て言う?」は「ゴミ収集車(清掃車)」です。日本以外のゴミ収集車事情を知らないので

記事を読む

英語で何て言う? 「消臭剤」

今日の「英語で何て言う?」は「消臭剤」です。置くタイプ、スプレータイプ、吊るすタイプ、などなど含

記事を読む

Message

おかしもん

外国で買い物したり、お店の人と話したり、そのくらいできたらいいなっ…
>>プロフィールはこちら

one sentence diary “What’s good for constipation?” 便秘には何がいいですか?

「What’s good for constipation?   GE

これで勉強!6 「英会話1000本ノック[入門編](CD付)」

あ、どうも(。・▽・)ノおかしもんです(「安部礼司」もう11年目なのか

LINEスタンプを作りました2(・∀・)I made LINE stamp2.

どうも(('ェ'o)┓ペコ お久しぶりすぎです(´-∀-`;)

LINEスタンプを作りました(・∀・)I made LINE stamp.

どうも(('ェ'o)┓ペコ お久しぶりです。 お久しぶりの間に

one sentence diary 「蚊帳」

「Because mosquito house,I hung a

→もっと見る

PAGE TOP ↑