*

これで勉強!5 「日本人のちょっとヘンな英語」

公開日: : 最終更新日:2014/05/07 これで勉強!

あ、どうも(。・▽・)ノおかしもんです(優ちゃん、第二子妊娠おめでとう(^o^))

「おかしもんはどんな風に英語の勉強をしているのか?どんな物を使って勉強しているのか?」について書いている「これで勉強!」のカテゴリー。

今日も「英語の勉強をするのに役立った本」を紹介します(。・ω・)ノ ‘`ィ

 

日本人のちょっとヘンな英語 [ ディビッド・セイン ]

価格:700円
(2014/5/5 15:43時点)
感想(4件)

「日本人のちょっとヘンな英語」

原案:ディビッド・セイン 漫画:中野きゆ美 アスコム

 

・・・アマゾンさんの書評ではけっこう辛口な感想も見られます(^_^;)この本は、読む人の英語力によってだいぶ感想が違うみたい(・_・;)

日本人が使ってる英語は、アメリカ人にはこういう意味に聞こえちゃうよ~っていう例が載っているコミックエッセイです(Σ(`艸´;)ハッ!! おかしもん、英語の勉強本、コミックエッセイしか読んでない・笑)

おかしもんの英語力では「(´・∀・`)ヘー」って言った後、それを活用する場もなくそのまま忘れてしまったりするのですが・・・(´-∀-`;)

結局英語(母国語以外)って、その言葉を話せる人と会話して、「その言い方はこうした方がいいんじゃない?」とか教えてもらいながら上達するものなのかな・・・っていうのが、おかしもんのこの本の感想です。

まぁ、言葉って時とともに変わっていくものだし、流行語とかあるし、1つの言い方だけじゃないし、「よし!これで絶対間違えてない!」ってことはないと思うのですけどね(´-∀-`;)

おかしもんとしては、「ちょっとかたい表現でも失礼にならない言い方」をまず覚えたいなぁとは思いますが・・・(人に頼む時に「I want~」じゃなくて「Could you~」っていうとか、まずそのレベルのことからですが・・・)

英語力も人それぞれだから、英語勉強法の本も、「( -Д-) フムー」くらいの気持ちで読んで、色々試したらいいですよね(・∀・)(一人納得)

 

じゃあまたいずれ~(´-ω-`)/

 

 

 

関連記事

これで勉強!4 小栗左多里 「英語ができない私をせめないで!」

あ、どうも(。・▽・)ノおかしもんです(実は「安部礼司」世代よりすこーし若いおかしもんです)

記事を読む

これで勉強!2 「英文法のトリセツ」

あ、どうも(。・▽・)ノおかしもんです(「安部礼司」は日曜PM5:00~のラジオ番組です)(・∀

記事を読む

中学英単語ターゲット1800DS

これで勉強!1 DSソフト「NEW中学英単語ターゲット1800DS」

あ、どうも(。・▽・)ノおかしもんです(「安部礼司」毎週聴いております(・∀・)♪) 今日は「

記事を読む

これで勉強!3 兵頭ゆき 「これで英語ができるようになりました。」

あ、どうも(。・▽・)ノおかしもんです(先週の「安部礼司」を聞き逃しました(´-∀-`;) 「

記事を読む

これで勉強!6 「英会話1000本ノック[入門編](CD付)」

あ、どうも(。・▽・)ノおかしもんです(「安部礼司」もう11年目なのかぁ∑(-∀-ノ)ノ)「これで勉

記事を読む

Message

おかしもん

外国で買い物したり、お店の人と話したり、そのくらいできたらいいなっ…
>>プロフィールはこちら

PAGE TOP ↑